19
Jun
10

José Saramago y sus libros: “el viaje del elefante” y “A flor mais grande do mondo”

.
 homenaje a Saramago,

hoy presento, comento un poco, este libro EL VIAJE DEL ELEFANTE,  mezcla de realidades,

ficciones, historia,  invención…

Una de las muchas reflexiones  que Saramago acostumbra a dejarnos  en sus narraciones, 

con humor, sabiduría,

momentos de lectura sosegada…

como una lluvia de palabras, sabias, palabras para todos.

.

Enlace a la vida y obra de José Saramago

.

Y es por eso que quiero hacer mención a este último libro suyo que he leído.
Basándose en una simple e histórica crónica,  (para mi, era  desconocida hasta que leí su novela), Saramago despliega su preciosa narrativa con su habitual ironía y conocimiento de las relaciones humanas en el escenario de la Edad Media, aplicable a cualquier otro escenario más actual.

Un libro bien escrito pero que hay que dejarse conducir por sus páginas lentamente,

casi a paso y  ritmo del animal cansino entre las palabras del libro

a través de acontecimientos, lugares y personajes por donde viajan.

Desde Lisboa, atravesar los caminos de la Península en aquella época,
con la comitiva de un Elefante de “regalo real”,

camino de Viena,

da mucho para narrar…

“Ahora la caravana avanza por una región donde parece que no ha llovido desde el principio del mundo. El polvo comienza a levantarse con el paso de los coraceros. Después viene una fila enorme de carros, galeras, carruajes de todo tipo, escuadrones  de la servidumbre…”

Parecidas palabras ya las habíamos leido… “Polvo, sudor y hierro, el Cid cabalga…” -en el poema del Mio Cid- caminando por estos mismos parajes, sin duda, mismos caminos de la meseta castellana.

Sin duda, no debió ser fácil la travesía. No cruza un elefante todos los días de Lisboa a Viena.

Quizá lo importante, como decía Machado, sea el camino,

y las gentes que a los lados del camino lo habitan,

esta es  la descripción que Saramago nos hace de los  días y horas de la comitiva en v iaje.

Porque una vez que llega a Viena, poco ya sabemos del Elefante.

Un personaje tan especial como el elefante Salomón creo  que merecería una mayor explicación sobre su vida una vez llegado a la Viena imperial, pere  Saramago es cronista de caminantes más que de resiedentes  en palacios reales:

“El Elefante murió dos años después de llegar a Viena, último mes de 1553. La causa de la muerte no llegó a ser conocida, todavía no eran tiempos de análisis de sangre, radiografías, endoscopias, y otras observaciones que hoy son el pan de cada día para los humanos, aunque no tanto para los animales, que mueren sin una enfermera que les ponga la mano en la frente… A Salomón le cortaron las patas delanteras para que tras las necesarias operaciones de limpieza y curtido, sirvieran de recipientes, a la entrada del palacio para depositar las varas, los bastones, los paraguas y las sombrillas del verano…”   (siempre el detalle sutil, descriptivo, de Saramago)

.
Gracias, amigo Saramago, allá donde estés…

Sé que te encontraremos en los libros que nos dejas, que nos regalas,

porque como dice el proverbio

“Siempre acabamos llegando a donde nos esperan” (Libro de los itinerarios)
.

“A flor mais grande do mondo”

Bella historia,
cuento, fábula, metáfora, enseñanza…
buen homenaje a un buen hombre y sus palabras, Saramago.
Bella historia que tendrá tantas interpretaciones como lectores que lo vean y lean,
una llamada a la reflexión, al respeto a todos los habitantes del planeta,
para todos hay cabida si observamos las normas naturales.
Todo sucede en el campo, extraradio de la ciudad,

fuera de nuestro egoismo diario, en el campo de los sueños,
tras el camino de la infancia, siguiendo el rio, está
la dignidad,
la necesidad,
allí encontraremos a los otros, a los demás:
la naturaleza, el árbol, la montaña, las piedras, y muchas flores marchitas:
Haití, el sida, el hambre, las injusticias, selva que se incendia, icebergs que se precipitan al mar,
la infancia abandonada. y más y más flores marchitas…
Y sólo los valientes como este niño, cruzan esa frontera, suben a la colina,
y gota a gota resucitarán la flor.
Antes ya lo hizo Vicente Ferrer que llevó el algua al desierto y lo llenó de naranjos,
y tantos y tantos otros que persiguieron el sueño de abrazar a los demás con sus manos y su esfuerzo…

La verdad que sí, que hay mucho que aprender de este cuento. Y es para niños,

pero es también  para adultos, para nosotros, por supuesto.
.
Justi

Anuncios

23 Responses to “José Saramago y sus libros: “el viaje del elefante” y “A flor mais grande do mondo””


  1. 1 Montse
    19 junio 2010 en 00:00

    Preciso homenaje a Saramago.
    Me emociona su humildad, la belleza de sus palabras….¡
    Gracias justi, por este regalo/homenaje a esta gran persona que fué.¡
    Un abrazo

  2. 2 Montse
    19 junio 2010 en 00:00

    En la foto que muestras,se puede ver su bella, dulce y sincera mirada de sabio…¡¡¡

    • 3 justi
      19 junio 2010 en 00:00

      Así es, Montse,
      esta mirada de Saramago es la que mejor he encontrado que acompañe a sus palabras,
      palabras llenas de sencillez y humanidad.
      No busquemos retóricas de artificio en sus escritos, sí belleza literaria en palabras.
      Un gran escritor que hace hornor a su gran persona,
      sabiduría aplicada a la dignidad humana.

      Gracias, Montse, por tu comentario.
      Abrazos.

  3. 4 Pilar
    20 junio 2010 en 00:00

    Qué bonito post-homenaje le haces a Saramago, Justi, y al que me gustaría unirme.

    Por los comentarios veo que destacamos su foto, esa mirada… A mí me transmite, como me pasó con Vicente Ferrer, Benedetti, o Delibes… humanidad, sencillez y serenidad… Cualidades que admiro y que algunos pocos escritores tienen, o, al menos, nos reflejan sus fotos…

    El vídeo lo había visto y me pareció realmente bontio y didáctico… Un cuento con enseñanzas para niños y grandes, sin lugar a dudas. Y considero un vídeo imprescindible en la aulas…

    ‘Siempre acabamos llegando a donde nos esperan’… (Libro de los Itinerarios) No conocía la frase y me ha gustado mucho. Te dejo aquí una de esas famosas, y sabias, de Saramago, que tanto me gustan, donde habla ‘alto y claro’…, como él era.

    “Es mentira que el Nobel sirva para fomentar la literatura del país al que pertenece el galardonado. Para lo único que vale es para engrosar la cuenta corriente del autor”
    (José Saramago)

    Un fuerte abrazo, Justi.
    Pilar

    • 5 justi
      20 junio 2010 en 00:00

      Hola Pilar,
      me alegra leer tus palabras en este recuerdo que hacemos de Saramago
      muy apreciado como persona y escritor en el mundo entero, a pesar de las críticas
      del Vaticano…y en el momento menos oportuno.
      Antes de novelista hizo poesía, y teatro.
      Dejo aquí uno de los poemas del libro: LOS POEMAS POSIBLES
      en que rememora su juventud, despertar a la vida:

      “Hay en la memoria un río donde navegan
      los barcos de la infancia, por arcadas
      de ramas inquietas que despegan
      sobre las aguas las hojas curvadas.

      Hay un golpear de remos acompasado
      en el silencio de la tersa madrugada,
      olas blancas se hacen a un lado
      con el rumor de la seda arrugada.

      Hay un nacer del sol en el sitio exacto,
      en el momento que más cuenta de una vida,
      un despertar de los ojos y del tacto,
      un ansiar de sed no abolida.

      Hay un retrato de agua y de quebranto
      que irrumpe del fondo de esta memoria,
      y todo lo que es río abre en el canto
      que cuenta del retrato una vieja historia.”
      Abrazos

  4. 20 junio 2010 en 00:00

    Hola Justi, precioso y emotivo este homenaje que dedicas a José Saramago, aunque portugués muy vinculado a España.

    Para mi es único y una de las personas más valientes y claras a la hora de llamar a las cosas por su nombre y decir lo que realmente piensa de todo…tanto de “lo divino” como de lo humano. Me identifico totalmente, y así fue siempre sobre idea/filosofía de la NO EXISTENCIA de un Dios…

    Soy atea como y a mucha honra…Los laicos y ateos podemos presumir de respetar a todo el mundo y todas las confesiones…No hacen lo mismo los fanáticos ni los que creen que lo ellos piensan es lo único…Para muestra un botón: ayer el mismo el Vaticano se didico unicamente a criticar y condenar a este gran hombre por no ser ovejo de su rebaño.

    Yo cuando vi el video que insertas por primera vez, pensé en “El Principito”…y sigo pensando que tienen mucho en común…valores humanos, metas pacificistas, grandes ideales, la realidad misma …y las múltiples caras del mundo en el que vivimos…este corto es un cúmulo de MUCHA VIDA Y ESPERANZA…

    Esta película es en mi opinión una bellísima y gran metáfora de lo que José Saramago ya nos ha dicho en su obra.

    Yo he leido “Balsa de Piedra” …, “El Evangelio según Jesucristo” y “Caín”…y algunas fragmentos de otras…

    Caín lo tengo desde enero de este año y ya lo he releido varias veces, además para mi es especial por ser regalo de un querido y gran amigo que me conoce bien y sabía que el tema me apasionaría…así ha sido.
    hasta siempre Saramago…!porque siempre estarás en mi memoria!

    Un beso y enhorabuena por el este magnífico trabajo.

    • 7 justi
      20 junio 2010 en 00:00

      Gracias Colombine por tus sentidas palabras,
      por resaltar la sinceridad de esta buena persona, escritor Saramago,
      mal visto en sectores de represión ideológica.
      Admiramos en Saramago su libertad serena, y por dar su voz a la voz de los que no pueden expresarse en libertad, sencillamente porque nadie les ha dado la oportunidad.
      Su infancia en ambiente campesino le marcó y prestó de esa sensibilidad por la naturaleza, sensibilidad que más tarde, ya literaria, la plasmó en libros donde deja para el futuro una de las mas optimistas y arrebatadoras visones del mundo de los últimos años.
      Preciosa la metáfora del texto A FLOR MAIS GRANDE DO MONDO…Un porvenir por construir.
      Porque José Saramago no es un hombre pesimista, tampoco nihilista ni antiprogreso, por mucho que se empeñen en lo contrario.
      Tras de sus palabras se esconde una profunda convicción de que el ser humano se levantará y alzará su voz para que ésta sea refundida en una sola por todos los confines de la Tierra de la que somos parte, no dueños.
      En esto nos recuerda, pero sin su forma poética, a La Estrella de León Felipe, otro poeta nacido en la sensibilidad de la tierra campesina, nos recuerda, digo, a su poesía Prometeica de esperanza redentora.
      Reconozco que no es fácil leer a Saramago. Tras esas aguas plácidas del lago de sus palabras hay una profundidad que a veces se nos escapa a la vista. Al menos, a mi.
      (Dejo ahora que hable él)

      ” El recuerdo de mis abuelos no es recuerdo, es presencia constante, continua, ininterrumpida. Continúo siendo su nieto. Para mí, están vivos. Y una de las grandes alegrías que me proporcionó el Nobel, fue haberme dado la oportunidad para, delante del mundo, hablar de las dos personas que para el mundo no tenían ninguna importancia. Y que pasasen a tenerla.”

      ” Dejémonos de ilusiones fáciles, de tópicos optimistas. La literatura puede poquísimo. ¿Cambiar el mundo? Nunca ha cambiado. ¿Ayudar a que cambie? Parafraseando el dicho: “Ayúdate, que Dios te ayudará”, yo diría: “Ayúdate, que la literatura te ayudará”. Pero no son muchos los que quieren que se les ayude.”

      “Ni el arte ni la literatura tienen
      que darnos lecciones de moral.
      Somos nosotros los que tenemos que salvarnos,
      y sólo es posible con una postura ética,
      aunque pueda sonar a antiguo y anacrónico”. José Saramago
      .
      Agradezco Colombine tus palabras que contribuyen a que este homenaje a Saramago sea más sincero y claro,
      como lo era él escribiendo y viviendo.
      Un beso
      Justi

  5. 20 junio 2010 en 00:00

    Reconozco mi ignorancia respecto a José Saramago, solo he leído fragmentos de sus obras, crónicas periodísticas de cuando le dieron el Nobel y poco más.
    Pero aún estoy a tiempo de remediarlo y lo haré en breve. El que el Vaticano se haya manifestado tan en su contra, con el cuerpo todavía caliente (¿dónde está la compasión de la Iglesia?… ¡qué vergüenza!) es un aliciente más para que quiera profundizar en su obra.
    En su homenaje, me gustaría dejar algún fragmento de sus obras que es lo mejor que podemos hacer, conocerlas… por ejemplo, el poema “Pues el tiempo no para”

    “Pues el tiempo no para, nada importa
    que los días vividos aproximen
    el vaso de agua amarga colocado
    donde la sed de vida se exaspera.

    No contemos los días que pasaron:
    fue hoy cuado nacimos. Solo ahora
    la vida comenzó, y, lejos aún,
    la muerte ha de cansarse en nuestra espera.” (J. Saramago)

    También quiero dejar un par de pensamientos suyos, con los que me identifico:

    “Las miserias del mundo están ahí, y sólo hay dos modos de reaccionar ante ellas: o entender que uno no tiene la culpa y por tanto encogerse de hombros y decir que no está en sus manos remediarlo —y esto es cierto—, o bien asumir que, aun cuando no está en nuestras manos resolverlo, hay que comportarnos como si así lo fuera.” (J. Saramago)

    “Resulta mucho más fácil educar a los pueblos para la guerra que para la paz. Para educar en el espíritu bélico basta con apelar a los más bajos instintos. Educar para la paz implica enseñar a reconocer al otro, a escuchar sus argumentos, a entender sus limitaciones, a negociar con él, a llegar a acuerdos. Esa dificultad explica que los pacifistas nunca cuenten con la fuerza suficiente para ganar… las guerras.” (J. Saramago)

    Y el vídeo me ha parecido precioso, una enseñanza tan sencilla, que a todo el mundo le puede llegar al corazón… en nosotros está que la flor recupere el vigor, en el trabajo, el esfuerzo, la ilusión, la esperanza. Si nos quedamos quietos no conseguiremos nada, pero si nos movemos… conseguiremos la flor más grande del mundo…

    Bonito homenaje, Justi, para un escritor comprometido y transparente como el agua.
    Besos.
    Estrella

    • 9 justi
      20 junio 2010 en 00:00

      Hola, estrella,
      buen verso y buenas citas las que nos dejas de Saramago,
      Puestos a recordar sus frases, pongo esta otra.
      entresacada de una entrevista que le hicieron,
      y que define su compromiso humano:

      – ¿Qué les diría a los que le acusan de inmovilista por no aceptar el progreso?

      J.S.- Es una acusación estúpida. Inmovilistas son aquellos que se encuentran a gusto en un planeta en el que la mitad de la población mundial vive con menos de cuatrocientas pesetas por día, y en el que mil cuatrocientos millones de seres humanos tienen que vivir con menos de doscientas pesetas diarias. Lo que yo exigiría a ese llamado progreso es que empiece a considerar al ser humano como prioridad absoluta. Todo lo que no vaya en este sentido, o es criminal, o es hipócrita.

      Y también, otro verso de 1985 (EN LA ISLA A VECES HABITADA,
      del libro “Probablemente Alegría”)

      “En la isla, a veces habitada de lo que somos,
      hay noches,
      mañanas y madrugadas en que no necesitamos morir.
      En ese momento sabemos todo lo que fue y será.
      El mundo se nos aparece explicado definitivamente
      y entra en nosotros una gran serenidad, y se dicen las palabras que la significan.
      Levantamos un puñado de tierra y la apretamos en las manos con dulzura.
      Allí está toda la verdad soportable: el contorno, la voluntad y los límites.
      Podemos en ese momento decir que somos libres,
      con la paz y con la sonrisa de quien se reconoce y viajó alrededor del mundo infatigable, porque mordió el alma hasta sus huesos.
      Liberemos sin apuro la tierra donde ocurren milagros como el agua, la piedra y la raíz.
      Cada uno de nosotros es en este momento la vida.
      Que eso nos baste.” (Na ilha por vezes habitada, “Provavelmente alegria”, 1985)

      Gracias, Estrella, por tus siempre acertadas aportaciónes a mis posts.
      Besos.

  6. 10 ana rodrigo
    22 junio 2010 en 00:00

    Me gusta la gente heterodoxa, y Saramago lo era. Heterodoxo en tanto en cuanto abandonó el camino del rebaño, heterodoxo en tanto en cuanto sabía escudriñar el alma individual y colectiva de la humanidad. Heterodoxo porque nos rompe los esquemas borreguiles, porque, cual niño curioso, destripaba el objeto a estudiar, diseccionaba la realidad para poner a la vista aquello oculto que no queremos ver.

    El camino de la heterodoxia es el que abre nuevas perspectivas a la marcha de los humanos por la historia, repetir siempre lo que siempre se ha dicho y hecho, es quedarse quieto en el mismo lugar, y creo que la inteligencia humana está para moverse siempre, para mover el mundo, siempre mirando hacia lo desconocido para descubrirlo, siempre con los ojos abiertos para no crear el caos de El Ensayo sobre la Ceguera, siempre eliminado dioses falsos y crueles que toman como rehenes a los seres indefensos para, en su nombre, adormecerlos para que no vean.

    Pero el miedo, la inseguridad, la ignorancia querida, nos paraliza, nos fosiliza y nos convertimos en robots sin alma. Saramago no tenía miedo y era inteligente y además tenía alma solidaria apoyando causas que aliviaran o eliminaran dolor y sufrimiento.

    Por supuesto tenía más altura de miras que el Vaticano que, cual carroñero, no esperó ni el sepelio para echarse sobre él para comerle las tripas. Misericordia, señores, misericordia, por lo menos, no es mucho pedir.

    Justi, un abrazote.

    • 11 justi
      22 junio 2010 en 00:00

      Sí, Ana, el Vaticano se ha lucido con sus declaraciones. Imposible que acepten la laicidad…
      – ¿Cree que hay motivos para la esperanza?. Terrorismo, crisis en Oriente Medio, xenofobia, algo que usted conoce muy bien… -le preguntaba el interlocutor-
      J.S.- Conceptos como el de la esperanza o la utopía, me interesan poco. Para mí, lo que cuenta es el trabajo que tiene que hacerse en el día en el que nos encontramos. Si no lo hiciéramos, esto es, si no buscásemos en cada momento, efectivamente, soluciones para los problemas, de poco nos serviría continuar hablando de utopías o de esperanzas, arrojando hacia un futuro incognoscible la concretización de las mismas.
      Siempre tan real y bien plantado en la realidad.
      Saramago molestaba a ciertos sectores integristas y más, tras el Nobel, en ser un referente de nuestra inquietud contemporánea para denunciar atropellos y proponer reflexiones y debates. Nadaba contra la corriente. Su compromiso era con la literatura, con el hombre, con los vencidos, con la palabra que es capaz de sublevaciones, cuestionamientos y alzamientos.
      Lo mismo criticaba el capitalismo salvaje, a la Religión asfixiante, que daba palos a la izquierda apoltronada y sistematizada.
      Los dejó de piedra, a los honorables asistentes en la Sala, cuando en el discurso al recoger el Nobel dijo: “el hombre más sabio que he conocido en toda mi vida no sabía leer ni escribir”. Sin duda que pensaba en su abuelo.
      También dijo que en su Ensayo sobre la Ceguera quería recordar que “usamos perversamente la razón cuando humillamos la vida, que la dignidad del ser humano es insultada todos los días por los poderosos de nuestro mundo, que la mentira universal ocupó el lugar de las verdades plurales, que el hombre dejó de respetarse a sí mismo cuando perdió el respeto que debía a su semejante”…Ceguera.
      Gracias, Ana, por venir de no sé qué confines a dejar también tu recuerdo cariñoso y sensato a Saramago.
      Un beso

  7. 12 crguarddon
    5 julio 2010 en 00:00

    Bona nit Justi, me gusta muchísimo la fotografía que has elegido para tu particular homenaje a Saramago, tiene la sonrisa del sosiego, del hombre que dice lo que quiere decir, de la razón, del compromiso. Era un hombre grande, no será fácil dejar de escuchar su voz.
    Es lo que tienen los grandes hombres, la muerte física no los calla. Sigue con nosotros.
    Gracias por tu trabajo Justi, estás siempre donde hay que estar.
    Un beso.

    P.D. En cuanto a los comentarios de la iglesia, qué quieres que te diga, siguen retratándose ellos solitos. Qué penita.

  8. 13 justi
    6 julio 2010 en 00:00

    Hola, Carmen,
    alegra leer tus saludos-comentarios, haciendo hueco en tus múltiples viajes y actividades.
    Gracias por tus palabras. Saramago ha sido, y lo sigue siendo en sus escritos,
    un ejemplo de hombre sensible a las calamidades humanas y ambientales
    que estamos acarreando al planeta…algo hemos de hacer, y mientras haya tiempo.

    Anoche estuve en el Grec, muy bello, en el recital del álbum de Serrat a los poemas
    de Miguel Hernández. Un marco inmejorable, todo: música, ambiente, la voz humana de Serrat
    y las palabras del poeta. Para recordar.

    Besos, y a seguir disfrutando del verano… entre las demás cosas

  9. 14 gloriainfinita
    7 julio 2010 en 00:00

    Escribo mientras escucho la voz de D.José diciendo que no sabe decir con las palabras sencillas que necesita un niño. No estoy de acuerdo, sabe hacerlo, yo creo que su lenguaje no es complicado, pero son tantas las ideas de este sabio que sus libros hay que leerlos despacio.
    Por lo menos para mi, sus libros son de esos en los que tengo que volver hacia atrás, que tengo que cerrar aunque no me haya cansado de leer para saborearlos mejor.
    Mira Justi, como tus post, por aquí también hay que pasar despacio y siempre se disfruta y se aprende en tu casa.
    El placer de leer.
    Un abrazo.

    • 15 justi
      7 julio 2010 en 00:00

      Gracias, Gloria por tus paseo por este blog y por tus palabras.
      Saramago entendía la solidaridad como un hecho consustancial a vivir, y en sus escritos, a veces solapado, hay un discurso fuerte sobre los derechos humanos, la justicia y la dignidad.Y como dices, es para leer despacio, sosegados.
      Benedetti el año pasado y Saramago este años, nos han dejado pero tendrán siempre nuestra admiración, ocuparán el lugar que se labraron con su talento, la humanidad y la grandeza de sus escritos. Ellos permanecerán, hombres de letras y solidarios, escritores que nos muestran el mensaje realista sobre derechos humanos y la dignidad de los pobres.
      Un beso.

  10. 13 julio 2010 en 00:00

    Justin,

    es increible como las cosas más sencillas son las más claras y las más profundas a la vez. El cuento de Saramago es una delícia, como toda su obra. Quería hacer un post para LLIMA pero todavía no he encontrado el momento de hacer una cosa distinta a lo que vengo leyendo en otros blocs y no quería repetirme, lo hacéis muy bien. Saramago ha sido un personaje que desde su senzillez y humildad nos ha legado una obra grandiosa a los que amamos la literatura y el poder de la palabra. Ahora me he propuesto releer Jose Luis de Sampedro lo veo frágil en su imagén y fuerte en sus letras y me reconforta seguir la lectura de su obra.

    Te he dejado una pequeña nota en:

    http://lacomunidad.elpais.com/cinecine/2010/7/12/papallones-barranc-la-tejera-noguera-teruel-

    espero te guste.

    • 17 justi
      14 julio 2010 en 00:00

      Gracias, Francesc, por tus palabras sobre Saramago en este mi y vuestro blog.
      Seguro que encontrarás el modo de presentarnos a Saramago. Lo esperamos.
      Pues como bien dices, es un hombre que en su sencillez nos deja el compromiso de la palabra.
      Suya es la frase:
      ” Me podrán quitar todo, pero jamás me quitarán el aire.” Y la pronunciaba
      señalando hacia el vacío de las nubes y del ocre seco de la tierra que tenía enfrente, Lanzarote.
      Sin duda que hablaba del aire como libertad, representación de su libertad literaria y del compromiso social, expresión limpia de su libertad literaria.
      Porque Saramago siempre fue una persona comprometida, cosecuente con sus propias convicciones, dispuesto a defenderlas en cualquier terreno, fuera novela, cuento, o entrevista.
      Un abrazo. Hasta pronto. (Voy a tu blog a ver la adaptación de las mariposas a los colores de la tierra)
      Justi

  11. 18 Agueda
    15 julio 2010 en 00:00

    me podrán quitar de todo…menos el aire” una frase para reflexionar…Gran reportaje y magnífico homenaje a esa bella persona..que se fue físicamente..pero nos ha dejado un gran legado…un besito

    • 19 justi
      15 julio 2010 en 00:00

      Gracias, Águeda, por tus palabras.
      Dejo este poema de Saramago, para ti y para todos los lectores
      titulado A BOCA CERRADA…en la que proclama la sinceridad y compromiso
      de sus palabras:

      “No diré:
      que el silencio me sofoca y me amordaza.
      Callado estoy, callado quedaré,
      ya que la lengua que hablo es de otra raza.

      Las palabras consumidas se acumulan,
      se contienen, cisterna de aguas extinguidas,
      penas ácidas en limos transformadas,
      fondo vaciado con raíces torcidas.

      No diré:
      que ni siquiera el esfuerzo de decirlas merecen,
      palabras que no digan lo que sé
      en este retiro en que no me conocen.

      Ni sólo lodos se arrastran, ni sólo limos,
      ni sólo animales flotan, muertos, miedos,
      turgentes frutos en racimos entretejidos,
      en el negro pozo desde donde suben dedos.

      Sólo diré,
      crispadamente recogido y mudo,
      que el que se calla cuando me callé
      no podrá morir sin decirlo todo.”
      Abrazos.

  12. 16 julio 2010 en 00:00

    Justi, mi conocimiento de Saramago es sólo de sus libros: La balsa de piedra y el Evangelio según Jesucristo sobre todo. He leído más pero estas son las que mejor recuerdo. Pero de Saramago me quedo con Pilar del Río, su última esposa, que es de un pueblo de Granada, mi Granada, que se llama Castril de la Peña. Tuve ocasión de conocerla cuando era la responsable de TVE en Granada. Me entrevistó en alguna ocasión para cosas de Educación que ha sido mi vida profesional. Es la dulzura personificada. Parece que se va a romper en cualquier momento pero eso es sólo apariencia porque su fragilidad es fuerte, muy fuerte y, sin saber a ciencia cierta, quiero pensar que ella y José se han querido profundamente. Si es verdad, cuánto me alegro por ambos. Un beso

  13. 21 justi
    16 julio 2010 en 00:00

    También mi conocimiento de Saramago,amigo Anfer, proviene de la lectura
    de sus libros,y en castellano, a pesar de que el portugués ha sido mi lengua en algunos años
    de sus entrevistas comprmetidas,
    de sus sencillas proclamas por otro mundo distinto y más humano.
    Me alegro que conozcas a Pilar, Castril, a ver si un día nos sorprendes con un post
    de charla con ella sobre Saramago
    donde tenga cabida el recuerdo,
    el sueño,
    la poesía,
    la palabra.
    Me alegra conocer tu blog en wordpress, ya te he puesto entre los que sigo.
    Nos iremos saludando,leyendo.
    Un abrazo.
    Justi

  14. 18 julio 2010 en 00:00

    Después de leer la bonita y tierna voz de Saramago y de ver el vídeo de la flor, sigo pensando en su humildad, su sencillez y el buen uso de la palabra que tenía. Personas así son las que merecen la pena y las que nunca desaparecen, nos dejan tantas cosas…
    Un abrazo, amigo Justi.

    • 23 justi
      18 julio 2010 en 00:00

      Hola, Fernando,
      sí que Saramago nos ha dejado muchas cosas: palabras, libros, versos
      que invitan a una reflexión sobre la realidad humana
      y al compromiso social como él hizo.
      Como es muy poco conocido como poeta dejo aquí un verso, y prefiero
      no traducirlo. Lo dejo en portugués tal como fue escrito por Saramago.Te será cercano.

      Fala do velho do restelo ao astronauta

      Aqui, na Terra, a fome continua,
      A miséria, o luto, e outra vez a fome.

      Acendemos cigarros em fogos de napalme
      E dizemos amor sem saber o que seja.
      Mas fizemos de ti a prova da riqueza,
      E também da pobreza, e da fome outra vez.
      E pusemos em ti sei lá bem que desejo
      De mais alto que nós, e melhor e mais puro.

      No jornal, de olhos tensos, soletramos
      As vertigens do espaço e maravilhas:
      Oceanos salgados que circundam
      Ilhas mortas de sede, onde não chove.

      Mas o mundo, astronauta, é boa mesa
      Onde come, brincando, só a fome,
      Só a fome, astronauta, só a fome,
      E são brinquedos as bombas de napalme.
      (de Poemas Possiveis)
      Un abrazo,
      y feliz verano.
      Justi


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


Zamora, Puente de Piedra

puente pequeño

Soy lo que siento

¿Quien soy yo? soy lo que me ocurre y siento, azul, rojo, espacio, a veces niño y luego sentimiento, aroma de lejanos tiempos... La mañana es clara y el amor pasa todas las tardes ante mi casa. Soñando, esperando, asomado a la ventana estoy Justi

Justi

miro sin filoazul

Emma-la mascota de casa-

enma

Las fotos que hago

Archivos

Mi poemario

soy lo que siento
callar...gritar...siempre por mantener la justicia ante nuevos vendavales...Esos somos nosotros, los que resistimos como robles tras las curvas del sendero de la vida...

moldeando la luz…la imagen y mi palabra

iconodemoldeandolaluz

Historia de nuestras palabras: mis relatos

de la a a la z

El Caballero

quijote
CABALLERO DERROTADO, HAZME SITIO EN TU MONTURA, QUE YO TAMBIÉN VOY CARGADO DE AMARGURA... (leon felipe)

Traje regional de Zamora -CARBAJALES-

trajes
ARTE, COLORIDO, ESTALLIDO DE SENTIDOS EN EL TRAJE REGIONAL DE CARBAJALES-

Aguas del Duero-los arribes-

arrives del duero
Nube blanca, que vas tan sóla en el cielo y tan alta, junto a la luna de plata vendrás a parar mañana, igual que mi amor, en agua. En agua de mar honda y clara. (León Felipe)

leon felipe -monumento en Zamora-

leon felipenuevo

PIEDRAS SAGRADAS

Con las piedras sagradas de los templos caídos grava menuda hicieron los martillos largos de los picapedreros analíticos. Después, sobre esta grava, se ha vertido el asfalto negro y viscoso de los pesimismos. Y ahora... Ahora, con esta mezcla extraña, se han abierto calzadas y caminos por donde el cascabel de la esperanza acelera su ritmo. (Poema de León Felipe)

puente del Esla

puente esla
Tú, viejo Duero, sonríes entre tus barbas de plata, moliendo con tus romances las cosechas mal logradas. Y entre los santos de piedra y los álamos de magia pasas llevando en tus ondas palabras de amor, palabras.

santovenia del esla

santovenia2

MI PUEBLO

Un pueblo entre campos, pequeño, casas llenas de hermanos, una torre de iglesia, alta, y muchos tejados rojos, bajos. Un rio, encinas, una pradera para el ganado, flores, niños por las calles, los sembrados... Gentes que abren surcos en la tierra mientras miran a lo alto a ver si llueve. SANTOVENIA DEL ESLA es MI PUEBLO.

ARTESANÍA DE PERERUELA (zamora)

hornoruela-011g
junio 2010
L M X J V S D
« May   Jul »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

autor JUSTI


A %d blogueros les gusta esto: